Tá deireadh na bliana sroichte againn ar deireadh agus ba bhliain iontach í. Beidh leath lá amárach againn agus beidh cead ag na daltaí a éadaí féin a chaitheamh.
Beidh na naíonáin ag dul abhaile ar 12:00 agus ansin beidh an scoil ag fágáil slán le Rang 6 ar an astró ó 12:05 - 12:15. Beidh cead ag na tuistí teacht isteach ar an suíomh chun breathnú ar na daltaí ag fágáil slán leis an dá Rang 6 lasmuigh de na ráillí.
Beidh na páistí ar fad ag dul abhaile ar 12:15 mar sin, ach fanfaidh na páistí atá ag dul ar an bus go dtí 12:30 chun deis a thabhairt don trácht glanadh.
Tá súil againn go mbainfidh sibh uile taitneamh as na laethanta fada saoire romhainn agus feicfimid ar ais arís sibh ar an 1 Meán Fómhair.
We have finally reached the year's end and what a wonderful year we have had. There will be a half day tomorrow and the children can all wear their own clothes for the day.
The naíonáin bheaga and mhóra will be going home at 12:00 and then the rest of the school will be bidding farewell to Rang 6 on the astró from 12:05 - 12:15. Parents may come into the school to observe proceedings on the astró from outside the railings.
All the remaining students will then be going home at 12:15, but children going on the bus will wait until 12:30 to give the traffic a chance to clear.
We hope you all enjoy the long summer days ahead and we look forward to seeing you all back refreshed and ready to go on the 1st September.